Á¤ºÎÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î À°¼ºÁ¤Ã¥Àº 1980³â´ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷ÁøÈï¹ýÀ» Á¦Á¤ ½ÃÇàÇÏ°í, 1990³â´ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷ À°¼º 5°³³â °èȹÀ» ¼ö¸³ÇßÀ¸¸ç, 2000³â´ë µé¾î¼´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷¹ßÀüÀü·« 2005, E-Korea ºñÀü 2006, 2014³â SWÁ߽ɻçȸ½ÇÇöÀü·« µîÀÌ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
¡ß¿ª´ë Á¤ºÎÀÇ SWÁ¤Ã¥, ½ÇÈ¿¼º ¾øÀÌ ³¡³ª = ÀÌ·¸°Ô ¿ª´ë Á¤ºÎ¸¶´Ù ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷ À°¼º Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇßÁö¸¸ ü°èÀûÀÌÁö ¾Ê°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À̾îÁöÁö ¾ÊÀº ±î´ß¿¡ º° ½ÇÈ¿¸¦ °ÅµÎÁö´Â ¸øÇß´Ù. Á¦´ë·Î µÈ ±¹³» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷ ¹ßÀü ȯ°æ ±¸ÃàÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¼÷Á¦·Î ³²¾ÆÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷ÁøÈï¹ýÀº Çö Á¤ºÎ±îÁö ¸ðµÎ 33Â÷·Ê³ª °³Á¤µÇ¾î ´Ù½Ã »õ·Ó°Ô ¼ÕÁúÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, 1998³â ¹ßÇ¥µÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷ À°¼º 5°³³â °èȹÀº ´ã´ç ºÎóÀÇ Ã¥ÀÓÀÚ°¡ ¹Ù²î¸ç »ç¹®ÈµÆ°í, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷¹ßÀüÀü·« 2005´Â ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ±¸Ã¼ÀûÀÎ È°µ¿ °èȹÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í ½ÃÇàµÇÁö ¾Ê¾Æ À¯¸í¹«½ÇȵƴÙ.
E-Korea ºñÀü 2006Àº IT ¼ºñ½º »ê¾÷ÀÇ ½ÃÀå È®´ë¿Í ¿Ü±¹ Á¦Ç°ÀÇ ¼ö¿ä´Â ÃËÁø½ÃÄ×À¸³ª ±¹³» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷¿¡´Â Å« ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¸øÇß´Ù.
1996³â¿¡ ¼ö¸³ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷À°¼º Á¾ÇÕ°èȹÀº 2001³â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼±Áø±¹ ÁøÀÔÀ» ¸ñÇ¥·Î ¡â»ý»êÀº 1996³â 38¾ï´Þ·¯¿¡¼ 2001³â 200¾ï´Þ·¯·Î ¡â¼öÃâÀº 3000¸¸´Þ·¯¿¡¼ 25¾ï´Þ·¯·Î ¡â°³¹ßÀηÂÀº 5¸¸ 2000¸í¿¡¼ 12¸¸¸íÀ¸·Î ¡â1ÀÎ´ç »ý»ê¾×Àº 7¸¸3000´Þ·¯¿¡¼ 16¸¸5000´Þ·¯·Î ´Ã¸®°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÂù ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿üÁö¸¸ ÀÌ ¸ñÇ¥´Â ÇÑÂü Áö³ª¼¾ß ´Þ¼ºµÆ´Ù.
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷ »ý»ê¾×Àº 2009³â¿¡ 26Á¶¸¦ ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, ¼öÃâ¾×Àº 2012³â¿¡ 24¾ï7000¸¸´Þ·¯¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.
Çö Á¤ºÎ°¡ 2014³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ SWÁ߽ɻçȸ½ÇÇöÀü·«Àº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷°è ¾ÈÆÆÀ¸·Î ³ôÀº °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷°è´Â ±×µ¿¾ÈÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ Æ÷°ýÀû·¼±¾ðÀûÀ̾ú´ø °Í°ú´Â ´Þ¸® À̹ø¿¡´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¥¾ÈµéÀÌ Á¦½ÃµÆ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ±× ½ÇÈ¿¼º¿¡ ´ëÇØ Å« ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
Çѱ¹¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î»ê¾÷Çùȸ°¡ 2015³â 4¿ù, Çùȸ ÀÓ¿ø»ç 54°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú, ±×°£ ÁÖ¹« ºÎó°¡ ´Üµ¶ÀûÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÃßÁøÇÑ ¹Ý¸é SWÁ߽ɻçȸ½ÇÇöÀü·«Àº ±âÀçºÎ, Á¶´Þû, ¹®Ã¼ºÎ, ±³À°ºÎ µî À¯°ü ºÎó¿Í Çù¾÷ü°è¸¦ ±¸ÃàÇØ Àü ºÎó¿¡¼ ¾çÁúÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Á¤Ã¥À» ¸¶·ÃÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
ƯÈ÷ SWÁ߽ɻçȸ ½ÇÇöÀÇ ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î 2018³âºÎÅÍ ÃÊÁß°íµîÇб³ ÄÄÇ»ÅÍ ±³À°ÀÌ ºÎÈ°ÇÑ °ÍÀº Å« ¼º°ú·Î ²ÅÇû´Ù.
¡ß“SWÁ߽ɻçȸ ½ÇÇö, Àü »çȸ±¸¼º¿øÀÇ SW ÀÌÇØ ¾øÀÌ´Â ¿ä¿ø” = ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦´Â ¾ÕÀ¸·Î Á¤Ã¥ÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ½ÇÇàµÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎÀÌ´Ù.
½ÇÁ¦·Î ÇѼÒÇùÀÇ ¼³¹®Á¶»ç ´ë»óÀڵ鵵 ÇâÈÄ Á¤Ã¥ÀÇ ½ÇÇà·ÂÀÌ ´ãº¸µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ºÎÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú Áö¿øÀ» °ÈÇÒ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àü¹®°¡µé ¿ª½Ã SWÁ߽ɻçȸ½ÇÇöÀü·«Àº Çö Á¤±ÇÀÇ ±¸È£·Î¼¸¸ ³¡³¯ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÕÀ¸·Î Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²î¾îµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÅ¾ßÇÒ °ÍÀ̶ó¸é¼ Çö½ÇÀûÀÌ¸ç ±¸Ã¼ÀûÀÎ ‘±¹°¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ª·® °È Á¾ÇÕÁ¤Ã¥’À» ¼ö¸³ÇØ À̸¦ Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²î¾îµµ °è¼Ó ¹Ð¾îºÙ¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.
±×°Íµµ ÁÖ¹« ºÎóÀÇ Àå°üÀ̳ª ´ëÅë·É È¥ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆÀÀ» ²Ù·Á ÃßÁøÇؾ߸¸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ¿ì¸® »çȸ¸¦ º¯Çõ½ÃÅ°°í »ê¾÷ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌÀÚ´Â SWÁ߽ɻçȸ½ÇÇö Àü·«Àº ºñ·Î¼Ò ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀå¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.
±èÁøÇü Áö´ÉÁ¤º¸±â¼ú¿¬±¸¿ø ¿øÀåÀº “SWÁ߽ɻçȸÀÇ ½ÇÇöÀº ¸ðµç »çȸ ±¸¼º¿øµéÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ ¾øÀÌ´Â Ç®±â Èûµç ¹®Á¦ÀÌ´Ù”¶ó¸é¼ “Áö±Ýó·³ ¸î ¸íÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àü¹®°¡¸¸ÀÌ °í±ººÐÅõÇÒ »Ó ƯÈ÷ Á¤ºÎÀÇ °ü·áµéÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ̳ª ¾ÖÂøÀÌ ¾ø´Ù¸é ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á߽ɻçȸ·Î °¡´Â µ¥´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù”°í Áø´ÜÇß´Ù.
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àü¹®°¡µéÀÇ ¸»À» Á¾ÇÕÇÏ¸é ‘±¹°¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ª·® °È Á¾ÇÕÁ¤Ã¥’ÀÇ °ñ°ÝÀº ´ëüÀûÀ¸·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ½ÃÀå ±âÃÊ Áú¼ Á¶¼º, ¹Ì·¡ ÇÙ½É ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¼ú È®º¸, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î âÀÇ Àη ¾ç¼º µî 3°³·Î ¿ä¾àµÈ´Ù.
±è¸íÁØ ½´¾î¼ÒÇÁÆ®Å×Å© °æ¿µ±âȹ ¿¬±¸À§¿øÀº ±× Á¤Ã¥ ÃßÁø ¹æÇâÀ¸·Î µµ¾à°ú ½Å·Ú ±â¹ÝÀÇ ±â¹Ý Á¤Ã¥À» Á¦±âÇÑ´Ù.
µµ¾àÁ¤Ã¥Àº À̸¦Å׸é Èæ¹éTV¿¡¼ Ä÷¯ TV·Î, ¾Æ¸¶ ¾ß±¸¿¡¼ ÇÁ·Î¾ß±¸·Î, »õ¸¶À»È£¿¡¼ KTX·Î ÀüȯÇÔÀ¸·Î½á »çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Ä¿´Ù¶õ ÆıÞÈ¿°ú¸¦ ³½ °Íó·³ Â÷¼¼´ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¤Ã¥µµ ±âÁ¸ Á¤Ã¥°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ °ÝÀÌ ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î °¡¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±è¸íÁØ À§¿øÀº “Ä÷¯TVÀÇ ÃâÇöÀº ´Ü¼øÈ÷ ¼ö»ó±â ±³Ã¼ ¿Ü¿¡ Ã⿬ÀÚµéÀÇ ÈÀåÀ̳ª ¿Ê »ö±ò µî ´õ¿í dz¼ºÇÑ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³»°í, ÇÁ·Î¾ß±¸·Î µµ¾àÇÏÀÚ ¾ß±¸ ¼±Áø±¹ÀÎ ÀϺ»À̳ª ¹Ì±¹¿¡¼µµ ÅëÇÏ´Â ¼±¼ö°¡ ¹èÃâµÆ´Ù”¸é¼ “Â÷¼¼´ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¤Ã¥Àº »õ·Ó°Ô À¯Åëü°è¸¦ ¸¸µé°í, Áß¼Ò Áß°ß ¾÷ü¸¦ À°¼ºÇÏ°í, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¼ú·ÂÀ» ³ôÀÌ°í, ¼ºñ½º Ç°ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í, °¡°Ýµµ ¿Ã¸®´Â ¹æÇâÀ¸·Î °¡¾ßÇÒ °Í”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
KTX¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¤Ã¥À» ºñ±³ÇØ, KTXÀÇ ³ë¼±Àº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î À¯Åëü°è, ¿ª»ç´Â Áß°ß ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷ü, 3¹è »¡¶óÁø ÁÖÇà ¼Óµµ´Â 3¹è Çâ»óµÈ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¼ú, ½Â¹«¿ø ±³Ã¼´Â ¼ºñ½º Ç°Áú Çâ»ó, °¡°Ý 3¹è ÀλóÀº °³¹ßÀÚ ¿ù±Þ 3¹è Çâ»óÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¸é µÈ´Ù´Â ¾ê±â.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ¹æÇâÀÇ Á¤Ã¥ ¼öÇà¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹Ýµå½Ã ³ª¿À±â ¸¶·ÃÀ̶ó¸ç ±×·¡¼ ½Å·Ú ±â¹Ý Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ±è¸íÁØ À§¿øÀÇ ÁöÀûÀÌ´Ù.
ÅëÇà±ÝÁö ÇØÁ¦, Áß°íµîÇб³ ±³º¹ÀÚÀ²È, ÇØ¿Ü¿©Çà ÀÚÀ²È µîÀÌ ±× ¿¹´Ù.
¡ß“¹Î°£±â¾÷ 2008³â Á¤ºÎ¿¡ Á¦¾ÈÇÑ Á¤Ã¥ ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿” = ¹Î°£±â¾÷ÀÎ ÇÁ¸®¾¾ÀÌ¿À´Â 2008³â 9¿ù û¿Í´ë¿Í Áö½Ä°æÁ¦ºÎ¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¥ Á¦¾ÈÀ» Çß´Ù. ±× º¸°í¼ÀÇ À̸§ÀÌ ‘±¹°¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ¸·Î À°¼ºµÇ¾î¾ß ÇÒ SW»ê¾÷’À̾ú´Ù.
ÇÁ¸®¾¾ÀÌ¿À ¼Ûº´³² ´ëÇ¥´Â “ÀÌ Á¦¾ÈÀÇ ¼º°ú·Î 2009³â ±¹³» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ý»ê¼º°ú Ç°ÁúÇõ½ÅÀ» ¼±µµÇÏ´Â ±â°üÀ¸·Î ‘¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°øÇм¾ÅÍ’°¡ ¼³¸³µÆ´Ù”¸é¼ “±×·±µ¥ ÀÌ °Í¿Ü¿¡´Â Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ º¸°í¼ÀÇ ³»¿ëÀº ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÏ´Ù”°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ º¸°í¼ÀÇ ³»¿ëÀ» º¸¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷ À°¼º Á¤Ã¥À» ½ÃÇà Æò°¡ÇÒ ±â°üÀ¸·Î ´ëÅë·É Á÷¼ÓÀÇ °¡Äª ‘¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷Á¤Ã¥ ÃßÁøÀ§¿øȸ’¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. ±× ¿î¿µ¹æ½ÄÀº ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î 2°³¿ù¿¡ 1ȸ¾¿ ȸÀǸ¦ ¿°í, ±× ȸÀÇ ³»¿ëÀº °èȹÀÇ ½ÃÇà, °á°ú, ¹®Á¦Á¡, ´ëÃ¥ ¹× °ÇÀÇ º¸°í¸¦ ÇùÀÇÇÏÀÚ´Â °Í.
ÀÌ º¸°í¼´Â ¶Ç ±â¼ú°³¹ß Àü·«À¸·Î ÃßÁøÀ§¿øȸ »êÇÏ¿¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷Á¤Ã¥ Àü¹®À§¿øȸ¸¦ ¹× ±â¼ú ¼ÒÀ§¿øȸ¸¦ µÎ°í Â÷¼¼´ë ½Å±â¼ú ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¼±Á¤ÇÏ°í, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ü·Ã ¿¬±¸°³¹ß ½ÇÀû Æò°¡ ¹× Áö¿øÃ¥À» ¼ö¸³ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ ±â¼ú °³¹ß Àü·«°ú °ü·ÃÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àü¹® R&D¼¾ÅÍ(NIST, The National Institute for SW Technologies) ¼³¸³, ±¹¹æºÎ »êÇÏ ADDÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àü¹®±â±¸ È®Àå, ¹Î°£±â¾÷ÀÇ R&D ÃËÁø ¹æ¾È µîÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
±×¸®°í Àü¹®Àη ¾ç¼º ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¿Ü±¹ Àü¹®±â°ü ¶Ç´Â ´ëÇÐÀÇ ±¹³» ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °ü·Ã ±³À°¿¡ °üÇÑ ÄÁ¼³Æà ¼öÇà, ´ëÇÐ ³» Àü¹® ±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º¸Ç ¾ç¼º°úÁ¤ ¿î¿µ, ±¹³» ´ëÇÐÀÇ º¥Ã³ ±â¾÷ÀÇ ¿ä¶÷È µîÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.
À̹ۿ¡ ¡âÁö¿ªº° ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ´ÜÁö Á¶¼º°ú ÁýÁß Áö¿ø ¡â¿¹»ê, ±¸¸Å, °¨»ç µî ¹ý, Á¦µµÀÇ °³¼±À¸·Î ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷ÀÇ ¼öÀÍ»ê¾÷È È¯°æ Á¶¼º ¡âÁ¤ºÎÀÇ Àü·«Àû ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁø°ú ´ëÇü ¹Î°£±â¾÷ÀÇ À°¼º µîÀÇ ³»¿ëÀÌ µé¾î°¡ ÀÖ´Ù.
¼Û ´ëÇ¥´Â Á¤ºÎ°¡ Áö±Ý ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀþÀº ÀÎÀçµéÀÌ ¸ð¿©µå´Â »ê¾÷À¸·Î À°¼ºÇÏ·Á¸é ¿¬µµº° ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷ À°¼º°èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ¾ß Çϸç, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¡âÁ¤ºÎÀÇ ¿¹»ê»ó ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀΰǺñ »óÇâ Á¶Á¤ ¡â°ø°ø±â°üÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±¸¸Å Á¦µµ °³¼± ¡â´ëÇü SI¾÷üÀÇ °ø°ø ÇÁ·ÎÁ§Æ® Âü¿©Á¦µµ ºÎÈ° ¡âÀü°æ·ÃÀ̳ª ¹«¿ªÇùȸ ÁÖµµÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀηÂÀ°¼º Àç´Ü ¼³¸³ ¡âºñ¾îÀÖ´Â °úõ Á¾ÇÕû»ç¸¦ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±Û·Î¹ú IT º¥Ã³È µîÀ» ÃßÁøÇؾßÇÒ °Í“À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
<¹Ú½ÃÇö ±âÀÚ> pcsw@bikorea.net < ÀúÀÛ±ÇÀÚ © BI KOREA ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö > |