ÆíÁý : 2024.5.3 ±Ý 15:11
±ÝÀ¶IT
±ÝÀ¶IT ¡®1¿ø¡¯ ÅõÀÚµµ ÀÌ»çȸ ½ÂÀÎ?°³Á¤»ó¹ý 398Á¶ ÀÇ°Å ¡®¹Ì¸® ½ÂÀΡ¯ Á¶Ç× Àû¿ëµÅ
±èµ¿±â ±âÀÚ  |  kdk@bikorea.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2012.06.04  13:39:07
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn
‘Æ÷°ý½ÂÀÎ’ ¹æ½Ä ÀÚÄ© °øÁ¤°Å·¡¹ý À§¹Ý ¼ÒÁö³ô¾Æ

Çö´ëÆÇ ¿¬ÁÂÁ¦·Î ºÒ¸®´Â °³Á¤»ó¹ý Á¦ 398Á¶¿¡ ÀÇ°Å, ±ÝÀ¶È¸»ç °è¿­»ç°£, ƯÈ÷ ±ÝÀ¶IT ÀÚȸ»ç¿Í °è¿­»ç°£ °Å·¡°¡ ÀûÁö ¾ÊÀº ±ÔÁ¦¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Á¤ºÎ¿Í ±¹È¸´Â Áö³­ 4¿ù 15ÀϺÎÅÍ »ó¹ý °³Á¤¾ÈÀ» ½ÃÇàÁßÀÌ´Ù.

ÀÌ °³Á¤¾È 398Á¶¿¡ ÀÇÇϸé, ÀÌ»çȸÀÇ »çÀü ½ÂÀÎÀ» ¿äÇϴ ȸ»ç¿ÍÀÇ ÀÚ±â°Å·¡ ´ë»óÀ» ÇöÇà ‘À̻璿¡¼­ ÀÌ»çÀÇ Á÷°èÁ¸ºñ¼Ó·¹è¿ìÀÚ ¶Ç´Â ±×µéÀÇ °³ÀÎȸ»ç µîÀ¸·Î È®´ëÇÏ°í, °Å·¡¿ä°ÇÀ» ‘¹Ì¸® ÀÌ»çȸ¿¡¼­ ÇØ´ç °Å·¡¿¡ °üÇÑ Áß¿ä»ç½ÇÀ» ¹àÈ÷°í, ÀÌ»çȸ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù’´Â ¹ý·ü¿¡ ¸í½ÃÇØ À̸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

4ÀÏ °ü·Ã¾÷°è¿¡ µû¸£¸é, ±ÝÀ¶È¸»ç°¡ ÁÖ¿äÁÖÁÖ·Î µÅ Àְųª IT±âȹºÎÀåÀÌ ±ÝÀ¶IT ÀÚȸ»ç ÀÌ»ç·Î µîÀçµÈ °æ¿ì, ‘ÀÌ»çÀÇ ÀÚ±â°Å·¡ ½ÂÀÎ ´ë»ó¿¡ ȸ»çÀÇ À̻簡 ¾Æ´Ñ ÁÖ¿äÁÖÁÖ¿Í ±× °¡Á·À» Ãß°¡ÇÑ Á¶Ç×(»ó¹ý Á¦398Á¶)’¿¡ Àû¿ëÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

¿¹¸¦ µé¾î, ¿ì¸®±ÝÀ¶Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀÌ ¿ì¸®, °æ³², ±¤ÁÖÀºÇà, ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç µî°ú ´Üµ· ‘1¿ø’ °Å·¡¿¡ À־µµ ‘ÀÌ»çȸ ¹Ì¸® ½ÂÀÎ’À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

±ÝÀ¶IT ºÎ¹® »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¢ °è¿­»ç°£, Áï ¿ì¸®ÀºÇà°ú ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±ÇÀÌ ½Ã³ÊÁö Â÷¿øÀÇ °Å·¡ °ü°è°¡ ÀÌ·ïÁ®µµ µÎ ȸ»ç ¸ðµÎ ÀÌ»çȸÀÇ »çÀü ½ÂÀÎÀ» µæÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¹ý·ü Çؼ®¿¡ µû¸£¸é, ¶Ç ‘ÀÌ»çȸ’´Â °Å·¡ °ü°è µÎ ȸ»ç ¸ðµÎ °³ÃÖÇØ¾ß ÇÏ°í, ±ÝÀ¶ÁöÁÖ»ç¿Í °è¿­»ç°£ °Å·¡ÀÇ °æ¿ì´Â °è¿­»ç¸¸ ÀÌ»çȸ¸¦ ¿­¾îµµ ¹«¹æÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡ß¹ý¸® Çؼ® ³í¶õ, ÀÚÄ© °øÁ¤°Å·¡¹ý À§¹Ý = ÀïÁ¡Àº »ó¹ý 398Á¶ Çؼ®¿¡ µû¶ó, Åë»ó ºÐ±â¸¶´Ù ¿­¸®´Â ÀÌ»çȸ Ƚ¼ö°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³ª°Å³ª, ºÒÇÊ¿äÇÑ ÁöÃâÀ̳ª ÀÚȸ»ç °ü°è°¡ Å©°Ô ´Þ¶óÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

ºÒ¿äºÒ±ÞÇϰųª ½ÃÀǼºÀ» ´ÙÅõ´Â »ç¾÷À» ÃßÁøÇÒ ¶§, ÀÌ»çȸ °³ÃÖ°¡ ºÒÅõ¸íÇÒ °æ¿ì ±ÝÀ¶È¸»ç´Â °è¿­ ±ÝÀ¶IT ÀÚȸ»ç°¡ ¾Æ´Ñ Á¦3ÀÇ »ç¾÷ÀÚ¸¦ ãÀ» °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹ßÁÖ°úÁ¤¿¡¼­ ¾Æ¿¹ ±ÝÀ¶IT ÀÚȸ»ç¸¦ »©³õÀ» ¼ö Àִٴ ¾ê±â´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀϺΠ±ÝÀ¶IT ÀÚȸ»çÀÇ °æ¿ì, ¹ý¹«¹ýÀÎ ¹× ¹ý¹«ºÎ¿¡¼­ ÆíÂùÇÑ °³Á¤»ó¹ý Çؼ³¼­¸¦ ºÐ¼®ÇØ ‘Æ÷°ý½ÂÀÎ’ ¹æ½Ä, Áï »ç¾÷°³½Ã³âµµ ÃÊ¿¡ ÀÏ°ý ÀÌ»çȸ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¹ý Àû¿ëÀ» ÇÇÇØ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Çؼ®Çϱ⵵ Çß´Ù.

½ÇÁ¦·Î, ¹ý¹«ºÎ ¹ßÇà »ó¹ýÇؼ³¼­(ȸ»çÆí) 240ÂÊ¿¡´Â ‘ÀÌ»çȸ¿¡¼­ ¸ðµç °Å·¡¸¦ ÇϳªÇϳªÀÇ °è¾àÀ» °³º°ÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎÇÏ´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏÁöµµ ¾Ê°í, ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ µû¶ó È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÌ»çȸ Æ÷°ý½ÂÀÎÀ» ¹Þ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÎ’À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¹®Á¦´Â ÀÌ ‘È¿À²Àû ¿î¿µ’ÀÇ ¾Ö¸Å¸ðÈ£ÇÑ Çؼ®ÀÌ´Ù. ITÅõÀÚ»ç¾÷ ³»¿ë¿¡ µû¶ó ‘Æ÷°ý½ÂÀÎ’ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.

¾Æ¿ï·¯ º»Áö°¡ È®ÀÎÇÑ °á°ú, ¹ý ÃëÁö°¡ ‘°è¿­»ç ÀÏ°¨¸ô¾ÆÁֱⒸ¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ Â÷¿øÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ‘°øÁ¤°Å·¡¹ý À§¹Ý’ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ¾î ‘ÀÌ´Â ±ØÈ÷ À§ÇèÇÑ Çؼ®’À¸·Î º¸ÀδÙ.

Áï, ‘ÀÏ°¨ ¸ô¾ÆÁֱⒸ¦ ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ¸¸µç ¹ýÀÌ ‘Æ÷°ý½ÂÀÎ’À» ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì, »ç¾÷ÀÌ ½ÃÀÛµµ µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ‘°è¿­»ç ÀÏ°¨’À» ¹Ì¸® ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ´Â ²ÃÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ ÀÌ ¹ý·üÀ» ±ÝÀ¶IT ¼ö¹ßÁÖ¿¡ Àû¿ë, Çؼ®ÇÏ¸é ‘¹«Á¶°Ç °Çº°, ¾÷ü ¼±Á¤ºÎÅÍ °è¾à ü°áÀü’ ÀÌ»çȸ¸¦ ¿­¾î¾ß ¹ýÀ» À§¹ÝÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.

¸¶Áö¸· ÀïÁ¡ÀÎ ‘»çÈĽÂÀÎ’ °¡´É¼ºÀº ‘¹Ì¸®’¶ó´Â ´Ü¾î°¡ »ðÀÔµÈ ÀÌ»ó ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.

¡ß‘ÀÌÇØÃæµ¹’ÀÇ ¿°·Á°¡ ¾ø´Â °Å·¡´Â ¿¹¿Ü = ´Ù¸¸, ¿¹¿Ü±ÔÁ¤µµ ÀÖ´Ù. °³Á¤ »ó¹ý¿¡¼­´Â ‘ÀÌÇØÃæµ¹ÀÇ ¿°·Á°¡ ¾ø´Â °Å·¡’´Â ¿¹¿Ü»çÇ×À¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÇØÃæµ¹À̶õ, À̻簡 ȸ»çÀÇ ÀÌÇØ¿Í »óÃæµÅ ȸ»çÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÇØÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â »óȲÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

ÇöÇà ´ë¹ý¿ø ÆÇ·Ê¿¡ µû¸£¸é, ÀÌÇØÃæµ¹ÀÇ ¿°·Á°¡ ¾ø´Â °Å·¡¸¦ ‘ÀýÂ÷»ó ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °øÁ¤ÇÑ °Å·¡ÀÇ °æ¿ì·Î ÇÑÁ¤’ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÁÖ¿ä À¯ÇüÀº ¡ãȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ»óÀÇ Ã¤¹«ÀÌÇàÇàÀ§ ¶Ç´Â À̻翡 ´ëÇÑ È¸»çÀÇ Ã¤¹«ÀÌÇàÇàÀ§ ¡ã»ó°è ¡ãȸ»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© À̻簡 ¹«»óÀ¸·Î Áõ¿©ÇÏ´Â ÇàÀ§ ¡ãȸ»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© À̻簡 ¹«ÀÌÀÚ ¶Ç´Â ¹«´ãº¸·Î ´ëºÎÇÏ´Â ÇàÀ§ ¡ãº¸Çè·¿î¼Û ¶Ç´Â ¿¹±Ý°ú °°Àº º¸Åë°Å·¡ ¾à°ü¿¡ ÀÇÇÑ °Å·¡ ¡ãȸ»ç¿Í °í°´°£ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ °Å·¡·Î ÀÎ½ÄµÉ ¼ö ÀÖ´Â °Å·¡ µîÀÌ´Ù.

°è¿­»ç°£ ÀÌ·ïÁö´Â ±ÝÀ¶°Å·¡, ¿¹¸¦ µé¾î ÅðÁ÷¿¬±Ý, ´Üü»óÇغ¸Çè, À§Å¹ÆǸŠµîÀº À§ÀÇ ´Ù¼¸ ¹ø° »ç·Ê¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

±ÝÀ¶IT °üÁ¡¿¡¼­ ¿ë¿ª°Å·¡ µîÀº ÀÌ ´Ù¼¸ ¹ø° À¯Çü¿¡µµ ÇØ´çµÇÁö ¾Ê¾Æ »ó¹ý 398Á¶¸¦ ±×´ë·Î Àû¿ë¹Þ´Â´Ù.

´Ù¸¸, ¼Ö·ç¼Ç µî ÀÚ»ç ¼ÒÀ¯ÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ¾Æ´Ñ Ÿ»ç Á¦Ç°À» ±ÝÀ¶IT ȸ»ç°¡ ÀçÆǸÅÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì ‘ÀçÆǸŠ°ø±Þ°Å·¡’·Î ¿©¼¸¹ø° À¯Çü¿¡ ÇØ´çµÅ ±ÝÀ¶È¸»ç¿Í ITÀÚȸ»ç °Å·¡ ¸ðµç ³»¿ëÀÌ ÀÌ»çȸ ½ÂÀÎÀ» ¾òÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡ß±ÝÀ¶È¸»ç ‘¹ßµîÀÇ ºÒ’ = Áö³­ÇØ ÀüÀÚ±ÝÀ¶°¨µ¶±ÔÁ¤ °³Á¤¾È¿¡ ÀÌ¾î ‘Àû±ØÀû Àǹ̒ÀÇ ±ÔÁ¦¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â °³Á¤¾È 398Á¶ ¹®Á¦´Â ±ÝÀ¶È¸»çµéÀÌ ´çÀå Ç®¾î¾ßÇÒ ¹ßµîÀÇ ºÒÀÌ´Ù.

IT°è¿­»ç °Å·¡ ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇØ ¼ö½Ã·Î ÀÌ»çȸ¸¦ °®°í ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð, °¢ ±ÝÀ¶È¸»çµµ ÀÌ»çȸ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ°Ô µÆ´Ù.

´ëºÎºÐ ÀÏÁ¤ ÅõÀÚ±Ô¸ð ÀÌ»ó ÀÌ»çȸ ½ÂÀÎÀ» ¾òµµ·Ï ÇÑ ÀÚü Á¶Ç×ÀÌ ÀÖ¾î, À̸¦ º¸¿ÏÇÏ¸é ¹ý¹«ºÎ Çؼ®´ë·Î ‘È¿À²Àû ¿î¿ë’ ¹× ‘Æ÷°ýÀû ½ÂÀÎ’À» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾÷°è¿¡¼­´Â ±×·¯³ª ‘°á±¹, ´Üµ· 1¿øÀÇ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÌ»çȸ¸¦ »ç¾÷°Çº°·Î °ÅÃÄ¾ß ÇÏ´Â °Í’¾Æ´Ï³Ä´Â º¼¸à¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù.

ƯÈ÷, ÀºÇà¿¡ ÀηÂÀ» °ø±ÞÇÏ´Â ITÀÚȸ»çÀÇ °æ¿ì, Åë»ó ÀÚµ¿¿¬Àå ÇØ ¿À´ø ½Ã½ºÅÛ ¿î¿µ(SM)À̳ª À¯Áöº¸¼ö¿¡ ´ëÇØ ÀÌ»çȸ ½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¶Ç ±ÝÀ¶IT ÀÚȸ»ç°¡ ¿¬ÃÊ¿¡ ¼ö¸³, 1³â µ¿¾È ¼öÇàÇÏ´ø PCÀ¯Áöº¸¼ö, °æºñ µî ¿ë¿ª¾÷¹« µî »ç¾÷³»¿ëÀ» ÀºÇàÀÌ ¹Ì¸® ½ÂÀÎÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÅ °Çº°·Î ¼ö¹ßÁÖ °úÁ¤À» °ÅÄ¡°í, ÀÌ»çȸ ½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¹®Á¦´Â °³Á¤ »ó¹ý 398Á¶ Çؼ® °ü·Ã, ±ÝÀ¶È¸»ç ¹× ±ÝÀ¶IT ÀÚȸ»ç°¡ Á¦´ë·Î ÀνÄÁ¶Â÷ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ±× ½É°¢¼ºÀ» ´õÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀºÇະ·Î °¢ÀÚ Çؼ®À» ³»³õÀº °³Á¤ »ó¹ý 398Á¶. °¢·Ð¿¡ ÀÖ¾î À¯¿¬ÇÑ Çؼ®ÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ.

<±èµ¿±â ±âÀÚ>kdk@bikorea.net
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © BI KOREA ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >
±èµ¿±â ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
1
NH³óÇù»ý¸í ¡®µðÁöÅÐ Ç÷§Æû ±¸Ã࡯ º»°ÝÈ­
2
±â¾÷ÀºÇà, Á¤±ÔÁ÷ ÀϹÝÁ÷¿ø ¼ö½Ãä¿ë ½ÃÇà
3
¡°À۳⠱¹³» ¼­¹ö ½ÃÀå Àü³â´ëºñ 5.1% °¨¼Ò¡±
4
¾çÁ¾Èñ KB±ÝÀ¶ ȸÀå ¡®¹ÙÀ̹ÙÀÌ Çöó½ºÆ½ 縰Áö¡¯ µ¿Âü
5
¿¡½º³Ý±×·ì, ¡®Å¬¶ó¿ìµå È°¿ë ³×Æ®¿öÅ© ¿£Áö´Ï¾î ¾ç¼º°úÁ¤¡¯ ¸¶·Ã
6
Çϳª±ÝÀ¶±×·ì, ¡®ÀÓÆÑÆ® °ø½Ã ÇùÀÇü¡¯ °¡ÀÔ
7
ÀÌÀç¿ë ȸÀå, µ¶ÀÏ ÀÚÀ̽º ¹æ¹®¡¦¹ÝµµÃ¼ Çù·Â °­È­ ³íÀÇ
8
»ï¼º, ¿Ã »ó¹Ý±â ¡®»ï¼ºÁ÷¹«Àû¼º°Ë»ç¡¯ ½ÃÇà
9
KT, ¿Ü±¹ÀÎ Àü¿ë ¡®5G À£ÄÄ ¿ä±ÝÁ¦¡¯ 3Á¾ Ãâ½Ã
10
KT, ¡®¿Ã ÀÎ ¼¼ÀÌÇÁƼ¡¯ µµÀÔ
ȸ»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ¿©ÀÇ´ë¹æ·Î65±æ 13, 904(¿©Àǵµµ¿ À¯Ã¢ºôµù)| Tel: 02-785-5108 | Fax 02-785-5109
À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | (ÁÖ)ºñ¾ÆÀÌÄÚ¸®¾Æ´å³Ý | ´ëÇ¥ÀÌ»ç : ±èµ¿±â | »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£:107-87-99085 | °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ±èµ¿±â
µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ01269 | µî·ÏÀÏÀÚ 2010.06.18, ½Å°íÀÏÀÚ 2008.10.22 | ¹ßÇàÀÎ:±èµ¿±â | ¹ßÇàÀÏÀÚ:2010.06.01 | ÆíÁýÀÎ : ±èµ¿±â
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èµ¿±â
Copyright © 2012 BI KOREA. All rights reserved. mail to webmaster@bikorea.net