|
|
|
¡ã (Ãâó : Çѱ¹ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® Á¦°ø) |
À¯·´ Ŭ¶ó¿ìµå ½ÃÀå¿¡¼ Àý´ë ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®(ÀÌÇÏ MS)°¡ À̹ø¿¡´Â ½ºÀ§½º ÅõÀÚÀºÇà UBS¸¦ ²ø¾î¾È¾Ò´Ù.
2ÀÏ Çѱ¹MS(´ëÇ¥ ÀÌÁöÀº)´Â º»»ç ¹ßÇ¥¸¦ Àοë, ½ºÀ§½º ±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀºÇà UBS¿Í ÇâÈÄ 5³â µ¿¾È UBSÀÇ ÆÛºí¸¯ Ŭ¶ó¿ìµå »ç¿ëÀ» È®´ëÇϱâ À§ÇØ Çù·ÂÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¸ÕÀú, UBS´Â Áß¿ä ¿öÅ©·Îµå¸¦ Æ÷ÇÔ 50%°¡ ³Ñ´Â ÀÚ»ç ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç(¾Û)À» MS Ŭ¶ó¿ìµå ¾ÖÀú¿¡¼ ¿î¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
UBS´Â Æ÷Ãá 500´ë ±â¾÷ 95% ÀÌ»óÀÌ ½Å·ÚÇÏ´Â °¡Àå Æ÷°ýÀûÀΠŬ¶ó¿ìµå ¾ÖÀúÀÇ »ý»ê¼º ¹× Çù¾÷ µµ±¸ ¼¼Æ®¸¦ ÅëÇØ °í°´ ¹× Á÷¿øÀÇ µðÁöÅÐ °æÇèÀ» ´õ¿í ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Á¦°ø ¹× °³¼±ÇÑ´Ù.
MS´Â ¾ÖÀú¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î UBSÀÇ ¿î¿µ È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ±ÔÁ¤ Áؼö ¹× º¸¾È¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÁØ ÃæÁ·À» Áö¿øÇÏ´Â µî UBS°¡ Ŭ¶ó¿ìµå È°¿ë ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 2018³â UBS°¡ MS¿Í Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇÑ Å¬¶ó¿ìµå Àü·«À» ¹ßÇ¥ÇßÀ» ´ç½Ã UBS´Â 4³â ³» ÀÚ»ç ¾Û 1/3À» ÆÛºí¸¯ Ŭ¶ó¿ìµå·Î ÀÌÀüÇÒ °èȹÀ̾úÀ¸³ª, ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ 2021³â 2¿ù ÃÊ ±× ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.
µÎ ȸ»ç´Â ¿ÃÇØ ÆÄÆ®³Ê½Ê È®ÀåÀ» ÅëÇØ ´Ü¼øÈ÷ Ŭ¶ó¿ìµå ¼ºñ½º¸¦ ¼ÒºñÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î, Çõ½ÅÀÇ °øµ¿ °³¹ß°ú ź¼Ò °¨Ãà µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ ´õ Å« Çù·Â ÃßÁøÇÑ´Ù.
¡ßµðÁöÅÐ Áö¼Ó°¡´É¼º Çâ»ó = UBS´Â ȸ»çÀÇ Áö¼Ó°¡´É¼º ¸ñÇ¥¿¡ µû¶ó ƯÁ¤ ±â¼ú Ç÷§Æû ¿öÅ©·Îµå¸¦ ¿ÂÇÁ·¹¹Ì½º(on-premise) ¹× ÇÁ¶óÀ̺ø Ŭ¶ó¿ìµå ¼¹ö¿¡¼ ¾ÖÀú·Î Áö¼Ó ÀÌÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ ÀϺΠ»ç·Ê¿¡¼´Â ¿öÅ©·ÎµåÀÇ ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ·®ÀÌ ÃÖ´ë 30%±îÁö °¨¼ÒÇß´Ù.
UBS¿Í MS´Â Àç»ý ¶Ç´Â Àúź¼Ò Àü·Â¿øÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡ °úµµÇÑ ÄÄÇ»Æà ¼º´ÉÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ¿öÅ©·ÎµåÀÇ ÀÏÁ¤À» Àâ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÀå»çÇ×À» Á¦°øÇÏ´Â ¿ÀǼҽº ¼Ö·ç¼Ç ‘Ä«º» ¾î¿þ¾î API(Carbon Aware API)’¸¦ °øµ¿ °³¹ßÇß´Ù.
µÎ ȸ»ç´Â ÀÌ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ‘±×¸° ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü(Green Software Foundation)’¿¡ Á¦°ø, Àü ¼¼°è ±â¾÷ÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
¡ßÀΰøÁö´É(AI)À¸·Î °í°´ ¹× Á÷¿ø °æÇè Çâ»ó = UBS¿Í MS´Â AI¿Í µ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇØ °í°´°ú Á÷¿øÀ» À§ÇÑ ¼ºñ½º¸¦ Çâ»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ´õ ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»ö ÁßÀÌ´Ù.
¿¹ÄÁ´ë, UBS´Â ÇöÀç ½ºÀ§½º¿¡¼ ´ëÈÇü AI¸¦ È°¿ëÇÑ µÎ °³ÀÇ ¾ÛÀ¸·Î °í°´ÀÇ À̸ÞÀÏ ¹®ÀÇ¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ß“½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç÷§Æû¿¡¼ Çõ½ÅÀ» ½ÇÇöÇÏ°í ºñÁî´Ï½º ÅëÂû·Â Çâ»ó” = MS´Â UBSÀÇ ‘Ŭ¶ó¿ìµå ÆÛ½ºÆ®’ Àü·«À» Áö¿øÇÏ°í ´õ Å« Çõ½ÅÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ ½ºÀ§½º¿¡ ‘¾ÖÀú ÄÁÇǵ§¼È ÄÄÇ»Æà ¼ºñ½º’¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ UBS´Â ¾÷°è ±ÔÁ¤ Áؼö ¹× º¸¾È Ç¥ÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¸ðµç »ç¾÷ºÎ°¡ ³»ºÎ¿¡¼ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ °øÀ¯¸¦ º¸È£ÇÏ´Â »õ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µ¡ºÙ¿© UBS´Â ÆÄ¿ö¾Û½º ¹× ÆÄ¿ö ¿ÀÅä¸ÞÀÌÆ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ MS ÆÄ¿öÇ÷§ÆûÀ» È°¿ë, Á÷¿øµéÀÌ Àü¹®°¡ ¼öÁØÀÇ ¾ÛÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ±¸Ãà, ÀÚµ¿ÈµÈ ¿öÅ©Ç÷θ¦ »ý¼ºÇÏ°í ¼·Î ´Ù¸¥ µ¥ÀÌÅÍ ¼Ò½º¸¦ ¿¬°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇß´Ù.
¸¶ÀÌÅ© ´Ù°Ç(Mike Dargan) UBS ±×·ì µðÁöÅÐÁ¤º¸ÃÖ°íÃ¥ÀÓÀÚ(CDIO)´Â “UBSÀÇ Å¬¶ó¿ìµå Àü·«Àº ¿ì¸® ¿î¿µ¹æ½ÄÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î º¯È½ÃÄÑ ±â¼ú Àڻ꿡 È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö°í °í°´À» À§ÇÑ ¾Û ±¸Ãà ¹æ¹ýÀ» À籸»óÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù”¸é¼ “MS¿Í ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÅëÇØ °í°´°ú Á÷¿ø, ȸ»ç ¹× ÁÖÁÖ¿¡°Ô ¾öû³ °¡Ä¡¸¦ âÃâÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½ºÄà °Å½º¸®(Scott Guthrie) MS Ŭ¶ó¿ìµå ¹× AI ±×·ì ¼ö¼® ºÎ»çÀåÀº “MS´Â Áö³ ¸î ³â°£ UBS ¿£Áö´Ï¾î¸µ ÆÀ°ú º¹ÀâÇÑ ±ÔÁ¦ ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¾ÛÀ» °øµ¿ °³¹ßÇØ¿Ô´Ù”¶ó¸ç “¾ÕÀ¸·Î UBS´Â MS Ŭ¶ó¿ìµå¸¦ ÅëÇØ ¾ß½ÉÂù µðÁöÅÐ Àüȯ °èȹÀ» °¡¼ÓÈÇÏ°í °í°´¿¡°Ô ¹Îø¼º°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀ» Á¦°øÇÒ °Í”À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
<±èµ¿±â ±âÀÚ>kdk@bikorea.net < ÀúÀÛ±ÇÀÚ © BI KOREA ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö > |